◆妻恋う鹿は笛に寄る Tsuma kou shika wa fue ni yoru.
- 解釈：猟師は秋になると、雌鹿の鳴き声に似せた鹿笛を吹いて雄鹿を誘い、捕らえる。恋に身を滅ぼすたとえ。また、弱点には乗じやすいという意。
- Literal：The deer which loves a wife approaches a whistle.
- Interpretation：It is ruining self for love. Moreover, it is easy to take advantaging of a weak point.
- 類義：秋の鹿は笛に寄る。笛に寄る鹿、火に寄る虫。